Oftentimes Americans think they are spying for their ancestral homeland, like the Netherlands (no big deal, right?), only to find out the spy who recruited them is actually a Russian pretending to be Dutch...

http://www.huffingtonpost.com/keith-thomson/memo-to-americans-spying_b_146530.html